|
Homage to Hughes
(Ted Hughes, 1930-98)
Ted Hughes died in the perfection of poetry
Y jamás conoció el spanglés.
The Poetry Society wrote once to say,
Que no lo tenían como género:
The ‘spanglés’ poem, che,
Is puro current argentino.
I said I would take my case to another
Juzgado de poetización.
Bureaucrats failed to see eccentricity
En el marco de la controversia global.
The spell-check on the computer
Es decir el “revisor ortográfico”
Went mad.
Andrew Graham-Yooll
Radar libros/Pagina 12, BA 24-12-2000.
| 
